１９４．仔ヤギとオオカミ The Wolf and The Kid　　日本語訳

牧草地からの帰り道、群からはぐれた仔ヤギが、オオカミに狙われてしまった。
仔ヤギは逃げられないと観念すると、オオカミに向かってこう言った。
「あなたに、食われる覚悟はできました。でも、死ぬ前に一つだけお願いがあります。
私が踊れ るように笛を吹いてくれませんか？」
オオカミは仔ヤギの願いを叶えてやることにした。
こうして、オオカミが笛を吹き、仔ヤギが踊っていると、
イヌどもがその騒ぎを聞きつけて走 って来た。
オオカミは逃げる時に、仔ヤギをチラリと振り返ってこう言った。
「こうなるのも当然だ。屠殺しかできないこの俺が、お前を喜ばせようと、
笛吹きなどに転向せ ねばよいものを……」

タウンゼント版イソップ寓話集より